Privacy Policy

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (Privacy e Cookie Policy)

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione dei dati personali acquisiti attraverso questo sito e gli ulteriori servizi ad esso collegati e l’informativa sui cookies in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. L’informativa è resa in applicazione del Decreto Legislativo n. 196/2003 e del Regolamento Europeo in materia di protezione dei dati personali n. 679/2016 (“GDPR”) a coloro che interagiscono con i servizi web offerti da questo sito, accessibili a partire dall’indirizzo: http://www.terrerosseotopeofino.it, corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale di Agricola Terre Rosse Portofino SS .

Titolari e Responsabili del trattamento dei dati
Terre Rosse Portofino SS, Località Terruzzo 4/5, 16034 Portofino (GE), codice fiscale e p.i. 02250260995, email: terrerosseportofinohouse@gmail.com, nella persona dei Soci Edoardo e Carlotta Beraldo, Titolari e Responsabili del trattamento dei dati, raccoglierà e tratterà le informazioni strettamente necessarie all’esecuzione dei servizi richiesti e all’adempimento dell’informativa e fiscali previsti dalla normativa italiana nei confronti delle Autorità competenti.

Finalità e modalità del trattamento dei dati
Si informa che i dati forniti contattando la struttura tramite email o telefono saranno trattati dagli incaricati del trattamento al solo fine di fornire i servizi richiesti ed in esecuzione del contratto stipulato tra i titolari del trattamento e l’interessato. Tali dati, necessari per rispondere alle richieste di informazioni relative alla disponibilità e alla prenotazione o al contenuto delle pagine del sito che illustrano l’area, non saranno comunicati a terzi per scopi non connessi all’esecuzione dei servizi richiesti e saranno utilizzati esclusivamente al fine di perfezionare la prenotazione, fornire i servizi concordati e adempiere agli obblighi informativi e fiscali nei confronti delle Autorità di Pubblica Sicurezza e degli Organi Amministrativi deputati alla riscossione dei tributi, anche in via telematica, nel rispetto dei tempi di conservazione dei documenti definiti dal legislatore.

Ulteriori informazioni o specifiche possono essere richieste dagli interessati contattando il seguente indirizzo: terrerosseportofinohouse@gmail.com.

Informativa specifica sui dati di navigazione (“cookie”)
The computer systems and software procedures used to operate the websites acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. Cookies are short fragments of text (letters and/or numbers) that allow the web server to store information on the client (the browser) to be reused during the same visit to the site (technical session cookies) or later, even remotely of days (persistent cookies). Cookies are stored, based on user preferences, by the single browser on the specific device used (computer, tablet, smartphone).

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento dei siti web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. I cookie sono brevi frammenti di testo (lettere e/o numeri) che permettono al server web di memorizzare sul client (il browser) informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita al sito (cookie tecnici di sessione) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti). I cookie vengono memorizzati, in base alle preferenze dell’utente, dal singolo browser sullo specifico dispositivo utilizzato (computer, tablet, smartphone).

Terrerosseportofino.it non raccoglie informazioni di carattere personale attraverso questo sito, né utilizza propri “cookie persistenti”, cioè sistemi per il tracciamento degli utenti, come, ad esempio, la compilazione di form.

Aruba.it ospita questa pagina (link alla  Privacy Policy). Il sito contiene inoltre collegamenti ipertestuali a siti web gestiti da terzi sui quali Terrerosseportofino.it non può esercitare alcun controllo né assumersi alcuna responsabilità circa il loro contenuto. L’accesso e la navigazione in questi siti, che forniscono diverse informazioni sui servizi turistici e sul territorio, comportano l’installazione di cookie di terze parti e di altri sistemi di tracciamento che non possono essere tecnicamente controllati dal Titolare: l’utente può decidere se accettare o meno i cookie, anche utilizzando le impostazioni del proprio browser specifiche per i vari siti e applicazioni web (ad esempio, la Privacy Policy disponibile cliccando sui seguenti collegamenti ipertestuali Firefox, Chrome, Internet Explorer, Safari, o Opera, utilizzato per le mappe). Ad esempio, in Firefox attraverso il menu Strumenti->Opzioni ->Privacy è possibile accedere ad un pannello di controllo dove è possibile definire se accettare o meno le diverse tipologie di cookie e procedere alla loro rimozione, come per le piattaforme social network accessibili dal sito, quali  Facebook e Google Plus.